Communiqué daté du 26/12/2012 - 78th street Langford.

La police judiciaire et le département de police annonce qu'un multiple homicide a été commis dans une maison familiale du 78th street Langford à Jefferson. Dans cette maison d'ordinaire bien fréquentée 7 personnes ont reçu des projectiles d'armes à feux provenant de deux individus casqués à moto. Le fait que ce drame se soit produit le 25 décembre, jour de noël et de fête pour l'ensemble de la ville et de ses citoyens ajoute à la consternation générale du département de police, de ses membres et de toute la municipalité. A ce titre, les autorités lancent un appel à témoin et vous témoignent leur plus grand engagement dans cette lutte contre le crime organisé, le crime de rue et la drogue et témoigne son plus profond soutient aux familles des victimes.
Même si les autorités de police veillent au mieux à votre sécurité personnelle et au respect de l'intégrité physique et morale de chacun, nous vous appelons à faire preuve de la plus grande vigilance quant aux intrusions comme celle qui a touchée le 78th street Langford, maison des époux Ellington, en verrouillant bien vos portes et en n'hésitant pas à faire appel à la police à l'aide du numéro d'urgence 9-1-1.

Malgré les conditions dramatiques, le département de police souhaite à la population de joyeuses fêtes de fin d'année.