[Officiel] Bureau du Procureur

Le Procureur Reagan se rend à un rendez-vous sur le port, où il discutera longuement avec le Vice-Président de la Cour de Justice.

Après quelques échanges et rires, le Procureur invite John Dunn à boire un verre.
" Un verre ? Ouais, pourquoi pas. "

Donovan s'installe au poste conducteur et prend le volant de sa Lincoln, activant le GPS.
" En route. J'en connais un pas très loin, près de Reyes Motors. "

Donovan se gare devant le bar, et se dirige avec John aux portes du bar-restaurant.

Le Procureur s'installe avec son ami à une table et passe la commande auprès du serveur.
" Alors, pour moi ce sera un scotch irlandais. Et toi, John ? "
" Je vais prendre un russe blanc. "

Le serveur revient quelques temps après, interrompant John et Donnie en pleine conversation et dépose sur la table les deux verres, pleins.
" À la tienne l'ami ! " - Dit Donovan, levant son verre.
" Santé ! "

Donovan et John finissent leur verre et se lèvent. Donovan dépose un billet de 10$ sur la table, pour payer la note, avant de se diriger vers la sortie, en compagnie de John.

Le Procureur reprend le volant et prend la route de la Mairie, afin d'y déposer John.

Arrivés sur le parvis, Donovan raccompagne John devant l'entrée avant de reprendre la route pour retourner à son bureau.
" On remet ça quand tu veux ! "
" Avec plaisir ! À la prochaine. "