Non lieu | Etat (part. civ.: Antonio Gilberti) contre John Crews | Utilisation abusive de la force.

Poste de Police Central
Secteur Police Judiciaire, Affaires Internes
Pershing Square
90076 Los Santos, Californie

Département de la Justice du comté
District de Los Santos
1 Central Place, Los Santos, SA, USA
Bureau du Procureur

Monsieur,

Voici les éléments du dossier, après enquête interne.

L'Agent identifié se nomme John Crews, matricule JC16072. Il est Officier II.

Voici sa version des faits :

Bonsoir lieutenant,

Lors ce braquage on a fait sécuriser tout le parking de la banque, et on a également interdit le stationnement dans ce dernier pour prendre les légitimes nécessaire de ne pas facilite l'évasion des braqueurs, j'ai également donner plusieurs sommations au conducteur de la moto en disant de partir, mais celui-ci n'a pas écouter, et il commence a tourner autour de le parking ( peut-être qu'il voudrait évader les braqueurs, qui sait ? ), j'ai pris la décision de tirer quelques balle vers la moto afin de l'obliger a quitter la zone.

J'ai ensuite demandé des précisions au plaignant.

Bien, je tien à vous dire que le parking n'était pas du tout sécurisé, car tout d'abord, il n'y avait que deux agents, et aucun véhicule ou autres choses disant que le parking était protégé, aucune annonce officielle concernant le parking, et l'agent en question ne m'as donné qu'une seule sommation, de plus je ne barrôdé pas autour du parking, j'avais un but précis, me renseigner, et je n'ai pas tourné autour du parking, je suis directement partis voir les agents en question, l'agent a commencé à me tiré dessus dès la première sommation, je n'ai même pas eu le temps de partir. Ensuite j'ai voulus des explications sur les tirs, et il refait feux à nouveau sur mon véhicule qui est criblé de balles.

Bref, tout cela pour dire qu'ont ne tire pas comme sa sur un civil.

Voici ma version des faits étant un des acteurs du braquage.

J'étais moi même sur place lors du braquage en hélicoptère. D'après mes souvenirs une ou plusieurs annonces officielles avaient été faites, interdisant l'accès au parking. Outre ce fait, vous reconnaissez avoir reçu une sommation, ce qui est légalement suffisant pour l'agent, avant d'ouvrir le feu. Je constate également en revisionnant les caméras de mon hélicoptère qui survolait la zone au moment des faits, que vous tourniez autour de l'hélicoptère blanc posé au sol, prêt d'un braqueur menotté, et ne teniez pas du tout en compte le fait que l'agent en question vous braquiez.

Voici l'avis du Directeur des Affaires Internes, Jack Ashton

Le plaignant était dans une zone interdite et sécurisée. Il n'a pas respecté les injonctions des forces de police, de plus, des sommations, avant et pendant la mise en place de la zone de sécurité informant que la police usera de balle réelle contre les personnes rôdant, stationnant, restant aux abords des barrages.
Aucune transgression pour le BAI.

Et voici la dernière réponse reçu du plaignant :

Il n'y avait aucun braqueur de menotté c'est un pur mensonge, je ne tournais pas autour de la banque, je suis juste passé et me suis avancé près de l'hélicoptère et des deux agents, appart cela rien et dès le début l'agent me parlais comme un chien ... Bref, tout ceci n'est pas une raison pour tiré à plusieurs reprises sur moi véhicule seulement après une sommation.

Je souhaite que la plainte soit déféré à la Cours de Justice, merci.

Cordialement, Les Affaires Internes.

Département de la Justice du comté
District de Los Santos
1 Central Place, Los Santos, SA, USA
Bureau du Procureur

Poste de Police Central
Secteur Police Judiciaire, Affaires Internes
Pershing Square
90076 Los Santos, Californie

Objet: Instruction du dossier ETAT (Gilberti) contre CREWS


Monsieur Crawford

Serait-il possible d'obtenir les extraits des bandes vidéos concernées par cette affaire ? L'UPA au sol a surement du filmer une grande partie de la scène, sans compter les caméras extérieures de la banque.
Cela permettra de départager les différents protagonistes.

A la suite de cela, nous choisirons de transférer le dossier au Bureau des Juges ou de classer l'affaire.

Veuillez recevoir l'expression de mes salutations distinguées,

Procureur Général de San Andreas, Matthew Foster.

Département de la Justice du comté
District de Los Santos
1 Central Place, Los Santos, SA, USA
Bureau du Procureur

Identité du destinataire
Adresse du destinataire
n° de tél du destinataire (si connu)
Los Santos, San Andreas

Objet: Instruction du dossier ETAT (Gilberti) contre CREWS


Monsieur Crawford,

Après avoir visionné les bandes vidéos portées au dossier, le Procureur Général décide de transférer l'affaire au Bureau des Juges, en attente d'une convocation et d'un jugement.

Il est noté, en récapitulatif, que l'individu a tourné autour de l'UPA au moins une fois, dans le cadre d'un braquage de banque, qu'il a reçu des sommations par annonce gouvernementale et par l'agent de police accusé par la plainte.
Cependant, nous ne constatons aucun braqueur arrêté au sol lors de la scène.

En conclusion, les réquisitions du BDP sont les suivantes :
- Relaxe de l'agent de police John Crews

Veuillez recevoir l'expression de mes salutations distinguées,

Procureur Général de San Andreas, Matthew Foster.